{"id":2115,"date":"2015-06-30T17:54:31","date_gmt":"2015-06-30T15:54:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/historia\/"},"modified":"2020-12-03T13:43:45","modified_gmt":"2020-12-03T11:43:45","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/histoire\/","title":{"rendered":"HISTOIRE"},"content":{"rendered":"<p>Don Pedro Nazar, l\u00b4\u00e9v\u00eaque de Calahorra et N\u00e1jera et Domingo de la Calzada sont les fondateurs de la Cofradia del Santo dont la cr\u00e9ation remonte a 1106, sous l\u00b4autorit\u00e9 d\u00b4un abb\u00e9. Le premier Prieur fut l\u00b4\u00e9v\u00eaque de Calahorra et N\u00e1jera et a sa mort, Domingo de la Calzada lui succ\u00e8de, puis Juan de Ortega, Don Nu\u00f1o. Ce dernier fut Prieur en 1120 pendant le r\u00e8gne d\u00b4 Alfonse 1<sup>er<\/sup> Le Batailleur. Cette Confr\u00e9rie s\u00b4appelait a l\u00b4origine\u00a0\u201cCofradia de Santa Maria y del Santo\u201d.<\/p>\n<p>Le si\u00e8ge de la Confr\u00e9rie se tenait autrefois dans le Hospital Viejo (d\u00e9sormais le Parador de Turismo) et le 19 Janvier 1968 la Confr\u00e9rie a achet\u00e9 la partie ancienne de l\u2019auberge, l\u2019inaugurant\u00a0 le 10 mai de la m\u00eame ann\u00e9e\u00a0; par la suite,\u00a0 en 1991 la Confr\u00e9rie acquit la partie correspondant au rez-de-chauss\u00e9e et en 1994, toute la partie r\u00e9cente de l\u2019auberge.<\/p>\n<p>La Confr\u00e9rie a ses propres statuts, approuv\u00e9s par l\u00b4Autorit\u00e9 Eccl\u00e9siastique et inscrite au Minist\u00e8re de la Justice de Madrid (Registre des Entit\u00e9s Religieuses).<\/p>\n<div id=\"attachment_1120\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Sepulcro.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1120\" class=\"wp-image-1120 size-medium\" src=\"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Sepulcro-300x224.jpg\" alt=\"Sepulcro\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Sepulcro-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Sepulcro.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1120\" class=\"wp-caption-text\">Sepulcro de Santo Domingo de la Calzada<\/p><\/div>\n<p>Les organes du gouvernement de la Confr\u00e9rie sont les suivants\u00a0: l\u00b4Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Fr\u00e8res du Saint (organe supr\u00eame comptant plus de 2000 Fr\u00e8res), le Conseil, form\u00e9 chaque ann\u00e9e par les membres de la Confr\u00e9rie (1 Prieur, 4 Procuradores, 4 Mayordomos, les Prieurs de l\u00b4ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, 1 Abb\u00e9, 1 Secr\u00e9taire et les 10 derniers Prieurs des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes).<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s l\u2019article 4, les objectifs de la Confr\u00e9rie sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Imiter les vertus du Saint Patron et Fondateur, c\u00e9l\u00e9brant son culte \u00e0 travers les traditions religieuses qui maintiennent son souvenir dans la ville.<\/li>\n<li>Accueillir a l\u2019auberge les p\u00e8lerins du chemin de Compostelle, leur proposer plusieurs types d\u2019activit\u00e9s culturelles (discussions, expositions, chants).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque ann\u00e9e, l\u2019auberge est tenue par les nouveaux membres de la Confr\u00e9rie (Prieur, Procuradores et Mayordomos) qui se relient chaque semaine \u00e0 l\u2019auberge afin de s\u2019assurer de sa propret\u00e9. Des hospitaliers volontaires sont \u00e9galement pr\u00e9sents sur les lieux.<\/p>\n<h3><b>Histoire et contenu de la bo\u00eete en zinc<\/b><\/h3>\n<p>Cette bo\u00eete en bois est recouverte de zinc, elle est gard\u00e9e par le Prieur \u00e0 son domicile et tous les ans, le 10 mai, elle est transport\u00e9e lors de la procession jusqu\u2019 a la maison de la Confr\u00e9rie o\u00f9 elle demeure jusqu\u2019au 13 du mois. Elle sera ensuite gard\u00e9e par le nouveau Prieur, l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>La transcription litt\u00e9rale de l\u2019acte est la suivante\u00a0:<\/p>\n<p>UNE CONFR\u00c9RIE DE SANTO DOMINGO DE LA CALZADA &#8211; ACTE DE L\u00b4INVENTAIRE -J.H.S. \u2013VIVE LE SAINT.- TAMPON DE LA CONFR\u00c9RIE.<br \/>\nACTE DE L\u00b4INVENTAIRE DES OBJETS, NOTICES, JOURNAUX, ETC.., APPARTENANT TOUS \u00c0 L&rsquo;ANN\u00c9E 1909, 8 i\u00e8me CENTENAIRE DE LA MORT DE SANTO DOMINGO DE LA CALZADA, LE CONTENU D\u00b4UNE PETITE BOITE QUI SE FERME AUJOURD&rsquo;HUI, POUR QU&rsquo;ELLE SOIT OUVERTE L&rsquo;ANN\u00c9E 2 009, 9 i\u00e8me CENTENAIRE DE LA MORT DE SANTO DOMINGO DE LA CALZADA.<\/p>\n<p>Le 15 juin 1933 \u00e0 17h, F\u00caTE DU SAINT CORPUS CHRISTI.<\/p>\n<p>Dans la ville tr\u00e8s loyale et tr\u00e8s noble Santo Domingo de la Calzada, on a r\u00e9uni, dans une maison d&rsquo;Agust\u00edn Garc\u00eda Trifol, Prieur de la Confr\u00e9rie de l\u00b4illustre Patron et Fondateur, Santo Domingo de la Calzada, les messieurs qui composent la dite Confr\u00e9rie en 1933 et 1934, les anciens Prieurs signataires, Messr. l&rsquo;Abb\u00e9, Vagabond et le Secr\u00e9taire de la Confr\u00e9rie, et le donateur de cette petite bo\u00eete et des objets, (except\u00e9 l&rsquo;argent) M.I.Sr. D. \u00c1ngel Manso Armas, un chanoine de la Sainte Eglise Cath\u00e9drale de cette ville, pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019inventaire de la dite bo\u00eete en bois, doubl\u00e9e de zinc et qui est sp\u00e9cifi\u00e9 dans le d\u00e9tail suivant\u00a0:<\/p>\n<p>6 paquets de cigarette chacun de 20, avec cette inscription : UN CADEAU DU CHANOINE D.ANGEL MANSO AUX CALCEATENSES DE L&rsquo;ANN\u00c9E 2009.<br \/>\n1 paquet avec 12 cigares purs, avec cette inscription : ANN\u00c9E 1909 LES CIGARES OFFERTS AUX P\u00c8LERINS de VILORIA LORS DU 8 IEME\u00a0 CENTENAIRE DU SAINT(FETE). LE 31 MAI 1909. ANGEL MANSO. PARAPH\u00c9.<br \/>\n1 morceau de pain reparti par le prieur aux gens de la ville, Cirue\u00f1a, Ciri\u00f1uela, Manzanares, Gallinero, Corporales et Morales en 1909.<\/p>\n<p>1 bouteille du vin, du m\u00eame vin utilis\u00e9 lors de la c\u00e9l\u00e9bration du 8 ieme centenaire du Saint en 1909.<br \/>\n1 bouteille de vin b\u00e9n\u00e9dictin, du m\u00eame vin offert aux p\u00e8lerins au village Viloria de la La Rioja en 1909 lors du 8i\u00e8me centenaire du Saint.<\/p>\n<p>1 petite bo\u00eete contenant l\u00b4hostie<\/p>\n<p>17 exemplaires du\u00a0 \u00ab\u00a0Journal p\u00e9riodique de la La Rioja\u00a0\u00bb (jours\u00a0: 2,3,6,7,9,12 (3),14,15,16,18,19,20,22,25 mai et 2 juin de 1909)<br \/>\n1 exemplaire de \u00a0\u00bb La Rioja\u00a0\u00bb paru le 12 mai 1909.<\/p>\n<p>1 exemple du sermon de la grande messe du 12 mai 1909.<\/p>\n<p>5 programmes des f\u00eates c\u00e9l\u00e9br\u00e9es en 1909.<br \/>\n1 programme des f\u00eates c\u00e9l\u00e9br\u00e9es en 1909 par les Enfants Missionnaires du C\u0153ur Immacul\u00e9 de Marie, en l\u00b4honneur de l&rsquo;archev\u00eaque et des \u00e9v\u00eaques pr\u00e9sents a la f\u00eate.<br \/>\n1 exemplaire de l&rsquo;hymne du Saint.<br \/>\n1 livre racontant la vie et les miracles du Saint.<br \/>\n2 cahiers avec la notice compl\u00e8te de la c\u00e9l\u00e9bration solennelle de 8i\u00e8me centenaire du Saint B\u00e9ni, \u00e9crite dans sa totalit\u00e9 par le M. I.\u00a0 M. D. \u00c1ngel Manso Armas.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres papiers de la Confr\u00e9rie et commissions de l&rsquo;ann\u00e9e 1909.<br \/>\n45 pesetas d&rsquo;Or et 6 pesetas d\u2019argent, pour payer les\u00a0 9 messes du neuvi\u00e8me centenaire du Saint, en 2009, que vous c\u00e9l\u00e9brerez l&rsquo;ann\u00e9e 2.009, 9 \u00ba un centenaire du Saint(F\u00eate), \u00e0 l\u00b4attention notamment des fr\u00e8res de la Confr\u00e9rie.<\/p>\n<p>Le rosario, avec l\u00b4image de Santo Domingo est ant\u00e9rieur \u00e0 celui que l\u00b4on v\u00e9n\u00e8re de nos jours. On a fait don de ce rosario \u00e0 D. Joaqu\u00edn Manso en 1789. L\u00b4image ant\u00e9rieure est aujourd\u00b4hui conserv\u00e9e au-dessus de l&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 la Salle Capitulaire. La r\u00e9cente est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e a l&rsquo;autel du s\u00e9pulcre, deux photographies se trouvent d\u00b4ailleurs dans la bo\u00eete. Ce rosario fut d\u00e9pos\u00e9 dans cette bo\u00eete par\u00a0 M. I.Sr. D. \u00c1ngel Manso, arri\u00e8re-petit-fils de D. Joaqu\u00edn.<\/p>\n<div id=\"attachment_2907\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190513_132716.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2907\" class=\"wp-image-2907 size-medium\" src=\"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190513_132716-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190513_132716-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20190513_132716.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2907\" class=\"wp-caption-text\">Transfert de la bo\u00eete de zinc<\/p><\/div>\n<p>Cette petite bo\u00eete fut donn\u00e9e par M. I. Sr. D. Angel Manso Armas, chanoine de la Sainte Eglise Cath\u00e9drale de Santo Domingo, avec tous les objets qu\u2019elle contient (sauf l\u00b4or et l\u00b4argent offert par les Fr\u00e8res de la Confr\u00e9rie). C\u00b4est d\u00e9sormais la Confr\u00e9rie, depuis deux ans, qui poss\u00e8de la petite bo\u00eete, passant de Prieur en Prieur.<\/p>\n<p>Apparaissent l\u00b4intitul\u00e9 et les signatures de M. Abad, Ildefonso Velasco, le chanoine \u00c1ngel Manso, M. le Prieur Agust\u00edn Garc\u00eda, l\u00b4ancien Prieur M. Julio Garc\u00eda, Procurador Jos\u00e9 Fern\u00e1ndez, Procurador Nicol\u00e1s San Mart\u00edn, Mayordomo Salvador Rubio, Mayordomo Marino Pinto, Mayordomo L\u00e1zaro G\u00f3mez, Mayordomo M\u00e1ximo Arenas et les anciens Prieurs M\u00e1ximo Aransay, Valero Angulo, J. Manuel Alonso, Graciano Rioja, Victoriano Mar\u00edn, Cesar Mar\u00edn, Juan Cruz Capell\u00e1n, Raimundo C\u00e1mara, Francisco de A. Ferrer, Felipe Gil, Fidel Ruiz de la Cuesta del Ri\u00f3, Miguel C\u00e1mara, Miguel \u00c1ngel Capell\u00e1n, y Julio Navas Madrigal.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, lors du transfert de la bo\u00eete, le Prieur qui la re\u00e7oit doit signer un papier sur lequel il jure sur son honneur de garder la bo\u00eete dans de bonnes conditions, telle qu\u2019on\u00a0 lui a donn\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Don Pedro Nazar, l\u00b4\u00e9v\u00eaque de Calahorra et N\u00e1jera et Domingo de la Calzada sont les fondateurs de la Cofradia del Santo dont la cr\u00e9ation remonte a 1106, sous l\u00b4autorit\u00e9 d\u00b4un abb\u00e9. Le premier Prieur fut l\u00b4\u00e9v\u00eaque de Calahorra et N\u00e1jera et a sa mort, Domingo de la Calzada lui succ\u00e8de, puis Juan de Ortega, Don [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101012,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3225,"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions\/3225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alberguecofradiadelsanto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}